Heh, olen aiemminkin lueskellut huvittavia käännösohjelmilla tehtyjä "suomenkielisiä" käyttöohjeita yms, mutta nyt sain ensi kertaa itselleni osoitetun vastaavan kyhäelmän. Tämä on yliopiston ATK-keskuksen toimesta luokiteltu vuoden huonoimmaksi spämmiksi, eikä suotta....Muille niitä on ilmeisemmin tullut jo paljon kesän mittaan, mutta minua kehoitettiin tänään seuraavasti:  (hyvä että flunssahoureissanikin tajusin sentään että joku mättää;)

Hyvä UTU.FI Käyttäjät,

Tämä viesti on UTU.FI messaging center kaikille
spostitili owners.We ovat tällä hetkellä päivitystä meidän
tietokantaan sekä e-mail tili center. Olemme poistamassa
kaikki käyttämättömät UTU.FI spostitili luoda lisää tilaa
uusia tilejä.
Jos haluat estää tilin sulkeminen joudutte
päivittää sen alapuolella, niin että me tiedämme, että se on
läsnä käyttää tiliä.

Vahvistat sähköpostiosoitteesi TUNNISTETIEDOT alle ja lähetä
Vaadittavat tiedot MY PRIVATE SÄHKÖPOSTI
Turvallisuussyistä ([email protected])

Sähköposti Käyttäjätunnus: .......... .....
Sähköposti Salasana: ................
Date of Birth: .................
Maa tai alue: ..........
Varoitus! Tilin omistajan, että kieltäytyy päivitys hänen tai
tililleen seitsemän päivän kuluessa tämän
varoitus menettää hänen
tai hänen huomioon
pysyvästi.

Kiitos, että käytät UTU.FI!
Varoitus Code: VX2G99AAJ
Kiitos, UTU.FI

BUAHHHAHHHHHAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!